『地海戰記』

說實話，『地海戰記』（Tales from Earthsea, “ゲド戦記”）是部相當失敗的改編作品，看完整整兩小時的卡通，腦海中的問號比心裡頭的感動還來的多。

要成功改編史詩般的作品本來就是一件不容易的事，但導演宮崎吾朗花了太多無謂的力氣在交待出場人物的身家背景卻沒有將劇情本身的獨立性架構出來。然而，將不甚合理的故事性撇開不談的話，我確實是能感受到導演深層探索生命意義的企圖：比方說，他認為利用外在刺激去解決內在虛無與痛苦的作法無疑是飲鴆止渴，不願接納死亡之必然性者其實與行屍走肉無異。

整體而言，這是部畫面精緻細膩，角色塑造的頗有層次但劇情混亂不連貫的黑色系動畫——唯一的高潮是女主角在山坡上清唱『瑟魯之歌』（Therru's song, “テルーの唄”）的小小插曲。

P.S. -1 手嶌葵（Aoi Teshima）的嗓音清澈的有如天籟，其近乎完美的音準更是在現場演唱中表露無遺。



P.S.-2 If one is interested in the original author’s perspectives about this film, he or she can visit Ursula K. Le Guin’s official website and read her comments on-line.