2007年7月24日

There’s something about “Hermione.”

一整天除了看哈利波特外,啥也沒做。第七集實在是緊張刺激到我連上廁所時都沒有懈怠,一行一行地跟著哈利波特歷險。

姑且在此分享一個關於妙麗(Hermione)笑話吧!

Harry shrugged. Hermione, however, answered: Harry thought that answering questions correctly was such a deeply ingrained habit that she could not suppress the urge.

哈利只是聳聳肩。但是妙麗卻很快地回應了魔法部部長的問題。哈利心想:妙麗回答問題的習性竟是如此無法克制的根深蒂固!

沒有留言: