『建築的聲音』

『馬友友的巴哈靈感』（Yo-Yo Ma Inspired by Bach）第二部『建築的聲音』（The Sound of the Carceri）取材自喬望尼．巴提斯塔．皮朗內西（Giovanni Battista Piranesi）所創作的『監獄』（Prison, "Carceri")系列版畫。這部音樂電影頗有『太空戰士』的調調，動畫設計師根據皮朗內西之版畫創作出虛擬的3D建築物（交疊出現的原創作品、電腦動畫以及大提琴家營造出震撼人心的擬真效果）。

最令人咋舌的恐怕是其層次分明的高品質錄音。該片的音樂總監相當了不起，以人工製造殘響的方式促發馬友友想像身處皮朗內西作品的共鳴效果；且於後製時，考量運鏡的角度與遠近，“設計”出不同的迴響時間，讓閱聽者有種身處“攝影鏡頭”旁的錯覺。

除了悠揚的琴音、創新的錄音、逼真的動畫，這部戲以相當後現代的角度來處理『真實』與『虛幻』之界線的探討：馬友友透過聲音採樣技術去想像不存在空間而創造出來的“真實”音樂究竟是應該被規類為real 或virtual呢？

不過，這個世界上原本就沒有所謂的“真實”吧，萬物的面向只存乎於我們腦細胞的突觸裡—我們對於這個世界的知覺，決定了這個世界的“真正”模樣。

P.S. 上面那一張版畫看來有沒有似曾相識的感覺呀？哈利波特迷們應該知道我在說啥吧！