2007年8月4日

『吻兩下打兩槍』

0804

『吻兩下打兩槍』(Kiss Kiss, Bang Bang)是部非常KUSO的黑色喜劇。

小勞勃道尼(Robert Downey Jr.)將腦袋一堆醬糊、迷糊脫線的小混混演的超活靈活現。和他對手的方‧基墨(Val Kilmer)也不遑多讓地發揮冷面笑匠的本領紮紮實實地給觀眾好幾場鬥嘴雙簧。

坦白說CSI迷如我,一開始看這部片的時候還真有點困惑,總覺得劇情安排似乎有些不甚合理之處。不過,在接二連三的搞笑對白強力發送後,我才頓悟這完全就是一部惡搞電影,不用看的太認真,隨著編劇的邏輯放鬆心情就好。

既然本劇精采之處在對白,就在此舉些實例吧!(取材自http://www.imdb.com/title/tt0373469/quotes)

Harry: Do you think I'm stupid?
Perry: I don't think you'd know where to put food at, if you didn't flap your mouth so much. Yes! I think you're stupid.
-------------------------------------------------------------------
Perry: Did your dad love you?
Harry: Only when I dressed up like a beer bottle, how about you?
Perry: Well, he used to beat me in morse code, so it's possible, but he never said the words.
-------------------------------------------------------------------
Harry: There's something rotten in Denver
Harmony: Denmark!

P.S. 有位部落客同好為此部電影寫了一篇“掏心掏肺推薦”文,感興趣的看倌們不妨連過去瞧瞧。

沒有留言: